Добрый след на земле мечтают оставить многие, только, к сожалению, не всем это удается. Известной приморской поэтессе Нелли БУДАНОВОЙ всегда хотелось прославить любимую Находку поэтической строкой. Мечта исполнилась — тринадцать трогательных, лирических, философских акростихов, воспевающих прекрасный город на берегу Японского моря, напечатаны на двух языках – русском и английском – на иллюстрациях находкинских фотохудожников.
На карте мира — маленькая точка,
А в жизни — город, что роднее нет.
Храм на Тобольской, море и корвет,
Огней ночных алмазная цепочка,
Даруемый как благо белый свет,
Кедровый шум, сияние берёз,
Аквамарин волны и шёпот звёзд…
Подарочный комплект из двенадцати открыток и красочной обложки разработан и отпечатан в находкинском издательстве «Полиграфия». Дизайнер проекта Лариса БЕГИШЕВА, переводчик на английский язык Татьяна ЛИ-ДИНЗИ. Для иллюстраций города использованы снимки фотохудожников Дмитрия НИКОНОВА, Владимира СЕРЕБРЯНСКОГО, Станислава КОМОГОРОВА.
— Идею создания подарочного комплекта открыток вынашивала три года, и, наконец, мечта сбылась. Первый акростих о Находке написала двадцать лет назад, последний – в этом году. Очень надеюсь, что жителей и туристов заинтересует поэтический и фоторассказ о чудесном городе на краю земли, — говорит Нелли Федоровна.
Не надышаться свежим воздухом морским,
А на красу тайги не наглядеться.
Хочешь жизнь прожить весёлым, молодым?
Останься молодым душойи сердцем,
Дневной звезды сиянье сохрани,
Калейдоскоп тайфунов и метелей,
Апрельский перезвон серебряной капели!
У Нелли БУДАНОВОЙ вышло пять поэтических сборников — «Негромкая мелодия рассвета», «Отражение», «Мой восточный календарь», «Астрология в рифмах» и «Небо в окошке», её стихи печатаются во многих литературных изданиях России. Сегодня она готовит материал шестой книги.
Напиши мне письмо,
Адрес прежний,
Хочешь — сам навсегда приезжай!
Огоньку несмелой надежды
Догореть, я прошу, не давай!
Колесо фортуны повернётся,
А вдруг, и вправду, счастье улыбнётся?
Подготовила Лолита МУЗЫКА