Дмитрий КИМ, папа восьмилетней Дианы, всегда хотел жениться на русской девушке и мечтал о красивой дочери. Мечты сбылись. Встретил замечательную девушку Наталью, которая приехала в Находку с Урала. Поженились, родилась дочь. Девочка получилась не только красивой, но и талантливой: она хорошо учится, рисует и скоро начнет занятия в художественной школе, играет в шахматы. Да и фамилию какую носит! В переводе с корейского она означает «золото».
Год назад Диана заняла первое место в городских соревнованиях по шахматам. А не так давно стала победительницей конкурса «Многонациональная Находка», который проводила центральная детская и юношеская библиотека. Мы попросили победительницу ответить на несколько вопросов.
— Диана, чему ты посвятила свою конкурсную работу?
— Я написала о корейских традициях и праздниках. Тема мне знакомая, родная. Мама моя — русская, а папа и все многочисленные родственники, которых больше 30 человек, – корейцы. Я знаю, что многие семьи сохраняют национальные традиции. Некоторые из них соблюдаем и мы. Можно очень много написать о национальных костюмах, обычаях, кухне корейского народа, но я рассказала о самых главных праздниках, потому что в нашей семье все они отмечаются. Правда, чтобы узнать все до мелочей, я перечитала много источников, консультировалась с бабушкой.
— Расскажи немного о ваших традициях. Думаю, нашим читателям будет интересно о них узнать.
— В жизни каждого человека, по мнению корейцев, бывают три больших праздника: год со дня рождения ребенка, свадьба и 60-летний юбилей. Первый день рождения ребенка, которому исполнился год, называется «толь». И раньше, и сейчас он отмечается очень пышно. Начинается с гадания о будущем малыша. Для этого обряда перед ним устанавливается небольшой столик, на который кладут предметы, каждый из которых что-то обозначает. Обычно принято накрывать стол с утра, примерно с 10 до 12 часов. У корейцев бытует поверье, что девочкам это нужно сделать пораньше, чтобы они не засиживались в старых девах, а мальчикам — попозже, чтобы они не женились слишком рано.
Затем к столу приводят именинника, одетого во все новое. Он должен взять тот предмет, который ему понравится. Если возьмет нитки, его ждёт долголетие; выбор карандаша или книги предвещает успешную карьеру; рис или деньги выбирают те, кого ожидает богатство; кинжал или стрела означают, что мальчик станет знаменитым воином, а ножницы, выбранные девочкой, предвещают, что ей предстоит стать хорошей хозяйкой. Для корейцев этот день является одним из главных событий в жизни. Считается: в этот день ребенок выбирает не просто предмет, а свою судьбу. Когда мне исполнился год, я выбрала книгу и нитки.
По значимости с «толь» для корейцев может сравниться разве что 60-летний юбилей – «хангаби», который, по преданиям, благословил Бог. Согласно древним корейским легендам за шестьдесят лет человек проходит полностью жизненный цикл. Это торжество проводится с необычайным размахом. Гости, число которых может превышать не одну сотню, дарят именинникам свои подарки. Организуют праздник дети виновника торжества. Это считается их святым долгом, невыполнение которого ложится позором на всю семью чуть ли не до седьмого колена. У моей бабушки «хангаби» был в этом году, а дедушка отметил его два года назад.
— Как корейские семьи отмечают Новый год?
— Новый год они празднуют два раза: по григорианскому и по лунному календарю. Корейский новый год, «соллаль», — это первый день лунного календаря, один из важнейших праздников Кореи. Он отмечается в кругу семьи в конце января – начале февраля и проходит три дня. К своим праздникам, исконным традициям и обычаям корейцы относятся очень трепетно и веселятся искренне.
— Ты ожидала, что твоя работа займет первое место?
— Я на это надеялась. Мне помогала мама, в библиотеке нам подобрали всю необходимую литературу. Благодаря конкурсу многое узнала о своем народе по линии папы, еще больше сблизилась с бабушкой и дедушкой.
— Они тебя любят?
— Очень!
Архив
Рубрики
Поиск по сайту
Календарь
г. Находка, Находкинский пр-т, 18
Приемная: 65-72-50
Реклама: 74-66-81 reklama@nr-citynews.ru